.header-actions {
  display: flex;
  align-items: center;
  justify-content: flex-end;
  gap: 18px;
  min-width: 0;
}

.language-switch {
  display: inline-flex;
  align-items: center;
  gap: 6px;
  padding: 4px;
  border: 1px solid rgba(255, 255, 255, 0.1);
  border-radius: 999px;
  background: rgba(255, 255, 255, 0.035);
}

.language-button {
  display: inline-flex;
  align-items: center;
  justify-content: center;
  gap: 5px;
  min-width: 42px;
  min-height: 34px;
  padding: 4px 9px;
  border: 1px solid transparent;
  border-radius: 999px;
  background: transparent;
  color: #d9dee5;
  font-size: 18px;
  line-height: 1;
  cursor: pointer;
  transition: border-color 0.18s ease, background 0.18s ease, transform 0.18s ease;
}

.language-button::after {
  font-size: 11px;
  font-weight: 800;
  letter-spacing: 0.08em;
}

.language-button[data-language="de"]::after {
  content: "DE";
}

.language-button[data-language="en"]::after {
  content: "EN";
}

.language-button:hover {
  transform: translateY(-1px);
  border-color: rgba(245, 158, 11, 0.35);
  background: rgba(245, 158, 11, 0.08);
}

.language-button.is-active {
  border-color: rgba(245, 158, 11, 0.55);
  background: rgba(245, 158, 11, 0.14);
  box-shadow: 0 0 18px rgba(245, 158, 11, 0.1);
}

@media (max-width: 1100px) {
  .site-header nav {
    gap: 20px;
  }

  .header-actions {
    gap: 12px;
  }
}

@media (max-width: 980px) {
  .header-actions {
    margin-left: auto;
  }

  .language-switch {
    order: 1;
  }

  .menu-button {
    order: 2;
  }

  .site-header nav {
    order: 3;
  }
}

@media (max-width: 620px) {
  .site-header {
    gap: 12px;
  }

  .brand small {
    display: none;
  }

  .header-actions {
    gap: 8px;
  }

  .language-switch {
    gap: 3px;
    padding: 3px;
  }

  .language-button {
    min-width: 36px;
    min-height: 32px;
    padding: 3px 7px;
    font-size: 16px;
  }

  .language-button::after {
    font-size: 10px;
  }

  .menu-button {
    min-height: 40px;
    padding: 7px 11px;
  }
}